Lesung im Rahmen von

Yollarda
European Literature Goes to Turkey
Turkish Literature Goes to Europe

ein Literaturprojekt des Goethe-Institutes Istanbul

Das Goethe-Institut Istanbul organisiert von Mai 2009 bis Juni 2010 in 24 türkischen Städten und acht Städten Europas eines der weltweit größten Literaturprojekte des Goethe-Institutes der letzten Jahre. In der letzten Maiwoche hielt "Yollarda” Station in Wien. Es ist uns gelungen, als ein Veranstaltungsort - von insgesamt nur drei(!) in Wien - für eine Lesung ausgewählt zu werden.

Die Autorinnen Sebnem Isigüzel und Müge Iplikci lasen vor mehreren Schulklassen und vor externen Gästen aus ihren Werken. Im Anschluss daran diskutierten die SchülerInnen mit den Autorinnen sehr angeregt und interessiert. Wer „Yollarda“ im Internet weiter begleiten will, kann das in Facebook - Suchbegriff: „Yollarda – EU Literature“ oder im Blog: http://blog.goethe.de/yollarda tun. Dort finden sich viele Einträge der teilnehmenden KünstlerInnen und Fotos der vielfältigen und bunten Veranstaltungen.

Hans Karner / Karl Pleyl

Bilder von der Veranstaltung finden Sie unter: http://www.goethe.de/ins/tr/lp/prj/cub/deindex.htm

das Programm
Claudia Hahn-Raabe
die Leiterin des Goethe-Institus in Istanbul,
Claudia Hahn-Raabe
Fugen Ugur
die Übersetzerin
Fugen Ugur
während der Lesung
während der Lesung
während der Lesung
während der Lesung
Müge Iplikci
Müge Iplikci
Sebnem Isigüzel
Sebnem Isigüzel
Diskussionen nach der Veranstaltung
Diskussionen nach der Veranstaltung
nachher gab's Autogramme
nachher gab's Autogramme
nachher gab's Autogramme